Ako písať špeciálne alebo diakritické znaky v Ubuntu

Chcete vložiť špeciálne znaky (napr. ©, ®, æ, ß, ¼, º) a/alebo diakritické znaky (napr. á, ä, é, ẽ) na svojom Ubuntu desktope?

Bez kopírovania z webu alebo použitia aplikácie (napr. Gnome Characters) ich môžete písať priamo cez svoju fyzickú klávesnicu. A nižšie vám ukážem, ako túto úlohu vykonať krok za krokom.

POZNÁMKA: Tento tutoriál je určený pre Ubuntu 22.04, Ubuntu 24.04 a Ubuntu 26.04 s predvoleným desktopom GNOME. Funguje aj na iných desktopoch a starších verziách Ubuntu, ale možnosti nastavenia sa môžu líšiť v rôznych desktopových prostrediach.

Možnosť 1: Použite alternatívny znakový kláves

Ako viete, môžeme stláčať klávesy na klávesnici, aby sme vložiť klávesy prvej úrovne, ako a, b, c, d, 1, 2, 3, 4, alebo stlačiť a držte Shift a potom stlačiť tieto klávesy pre klávesy druhej úrovne, ako A, B, C, D, !, @, #, $.

Pre mnoho rozložení klávesníc existujú aj klávesy úrovne 3 a 4. A môžete ich písať pomocou Klávesu alternatívneho znaku (známy aj ako AltGr).

1. Najprv spustite Nastavenia a prejdite na stránku „Klávesnica“. V časti „Zdroje vstupu“ otvorte menu s tromi bodkami pre vaše rozloženie klávesnice a kliknite na „Zobraziť rozloženie klávesnice“, aby ste skontrolovali, či podporuje klávesy úrovne 3 a 4.

Ak NIE, potom buď pridajte ďalší vstupný zdroj, ktorý podporuje úrovne 3 a 4 zadávania klávesov, alebo použite namiesto toho Compose kláves (pozri Možnosť 2).

2. Ak vaša klávesnica podporuje 3-úrovňové a 4-úrovňové klávesy alebo ste prepli na takú, ktorá ich podporuje, môžete nastaviť Kláves pre alternatívny znak tak, že prejdete do Nastavenia -> Klávesnica -> Špeciálne.

Pre viac možností nainštalujte a spustite GNOME Tweaks z App Centra, potom prejdite na Klávesnica -> Ďalšie možnosti rozloženia -> Kláves pre výber tretieho úrovne.

3. Po nastavení klávesy Alternatívny znak (AltGr) použite:

• držte AltGr, aby ste zadali klávesy úrovne 3,
• držte AltGr a Shift, aby ste písali klávesy so 4 úrovňami.

Napríklad používateľ klávesnice s rozložením angličtiny (UK) môže stlačiť ‘g’ na klávesnici, aby napísal ‘g’, stlačiť ‘Shift + g’ pre napísanie ‘G’, ‘AltGr’ (kláves alternatívneho znaku) + ‘g’ pre ‘ŋ’, alebo použiť ‘Shift + AltGr + g’ pre ‘Ŋ’.

Možnosť 2: Použiť kláves Compose

Kľúč Compose je ďalší spôsob, ako zadávať špeciálne alebo diakritické znaky pomocou fyzických klávesov na klávesnici.

1. Ak chcete povoliť Compose key, prejdite do Nastavenia -> Klávesnica -> Zadávanie špeciálnych znakov -> Compose Key, potom zapnite prepínač a vyberte kláves zo zoznamu.

POZNÁMKA: Musíte nastaviť kláves pre skladanie, ktorý je odlišný od Klávesu pre alternatívne znaky. Pre starú verziu Ubuntu nainštalujte GNOME Tweak z Ubuntu Software, potom spustite tento nástroj a prejdite na Klávesnica a myš, aby ste aktivovali a nastavili kláves pre skladanie.

použite Ubuntu Tweak na povolenie klávesu Compose v starom Ubuntu

2. Potom sa odhláste a znovu prihláste, aby sa zmena prejavila.

3. Nakoniec stlačte kláves Kompozícia (bežné stlačenie a uvoľnenie) a potom nasledujte kombinácie klávesov na písanie špeciálnych alebo diakritických znakov. Napríklad:

• Kompozičné kláves + c + a=ǎ
• Kláves Compose + o + c=©
• Kláves Compose + a + e=æ
• Tlačidlo Compose + 1 + 4=¼

POZNÁMKA: Nemusíte držať žiadny kláves. Stačí písať ako obvykle, hoci pri starších verziách Ubuntu je potrebné ich napísať rýchlo (približne do 1 sekundy) po stlačení a uvoľnení klávesu compose. Ale pre Ubuntu 26.04 neexistuje žiadne časové obmedzenie.

Pre viac kombinácií klávesu Compose pozrite si tabuľku nižšie (môžete nahradiť 'a' klávesmi 'e', 'u', 'o', 's', 'E', 'A', 'S' atď.) alebo navštívte túto stránku Wikipédie pre viac informácií.